هرما من الفقر ، والقبر عندي خير من الفقر » [ ياقوت ، معجم الأدباء ، 16 / 23 ] ، لذلك كان عاجزا عن كل ميسرة إذ « العجز غالب لأنه مبذور في الطينة » [ م . س ، 15 / 48 ] . وكأنّ أبا حيان التوحيدي ، في تشاؤمه ويأسه وقنوطه ، كان يبحث عن موت بطيء ؛ لكن قدره غلب عليه لأن يعيش طويلا حتى بلغ أرذل العمر ، فكان رمز المكدّين ، والاغتراب . أما التصوف العقلي فقد ساقه إلى كتابة ( الإشارات الإلهية ) ، وهو كتاب يفصح بقوة عن مدى الجور والظلم اللذين لحقا به ، والطغيان الذي تعرض له ، والجحود الذي لقيه من كل من كان حوله من الناس أجمعين ! آثاره 1 - الإشارات الإلهية ، تح . عبد الرحمان بدوي ، ج 1 ، ط . القاهرة 1950 ، جامعة فؤاد الأول ، وتح . وداد القاضي ، ج 1 ، بيروت 1973 ، دار الثقافة ؛ 2 - الإمتاع والمؤانسة ، تح . أحمد أمين وأحمد الزين ، القاهرة 1939 - 1944 ، لجنة التأليف والترجمة والنشر ، وط . 2 ، القاهرة 1953 ؛ وط . 3 ، بيروت 1966 ؛ 3 - البصائر والذخائر ، تح . أحمد أمين وأحمد صقر ، ج . 1 ، القاهرة 1373 ه / 1953 م ، لجنة التأليف والترجمة والنشر ؛ وتح . عبد الرازق محي الدين ، ج 1 ، بغداد 1953 ؛ وتح . إبراهيم الكيلاني في 4 مج ، دمشق 1964 - 1966 ، مكتبة أطلس ومطبعة الإرشاد ، مج . الأول 1 و 2 ، 1964 ومج . الثاني 1966 ، ومج . الثالث 1 و 2 ، 1966 ومج . الرابع 1966 ؛ 4 - حكاية أبي القاسم البغدادي ، نشر آدم متز ، هيدلبرك 1902 ؛ 5 - ذم الوزيرين ، نشر بعنوان « مثالب الوزيرين » ، تح . إبراهيم الكيلاني ، دمشق 1961 ، دار الفكر ؛ ونشر بعنوان « أخلاق الوزيرين » ، تح . محمد بن تاويت الطنجي ، دمشق 1385 ه / 1965 م ، مطبوعات المجمع العلمي العربي ؛ 6 - رسالة إلى القاضي أبي سهل ، ( نقلا عن ياقوت ) نشرة حسن السندوبي ، مقدمة كتاب « المقابسات » ، القاهرة 1374 ه / 1929 م 7 - رسالة الحياة ، نشرة إبراهيم الكيلاني ، ضمن « ثلاث رسائل لأبي حيان التوحيدي » ، الرسالة الثالثة ، بيروت 1951 م ؛ ونشرة ثانية مع تر . فرنسية للمستشرق كلود أدوبير ، مجلة الدراسات الشرقية للمعهد الفرنسي ، دمشق 1963 ، 8 - رسالة السقيفة ، نشرها حسن السندوبي محققة على اقتباسات المصادر القديمة في مقدمة كتاب « المقابسات » ، القاهرة 1347 ه / 1929 م ؛ وأعاد تح . على وفق مخطوطاتها إبراهيم الكيلاني ، ضمن « ثلاث رسائل لأبي حيان التوحيدي » ، الرسالة الأولى ، بيروت 1951 ؛ 9 - رسالة الصداقة والصديق ، نشرها أحمد فارس الشدياق ، في كتاب « رسالتان للعلامة الشهير أبي حيان التوحيدي » ، إستانبول 1303 ه / 1884 م ، مطبعة الجوائب ؛ وطبعت ثانية في كتاب « الأدب والإنشاء في الصداقة والصديق » ، القاهرة 1323 ه / 1905 م ، المطبعة الشرقية ؛ ونشرت ثالثة تح . إبراهيم الكيلاني ، دمشق 1964 ، دار الفكر ؛ ونشرت رابعة تح . علي متولي صالح ، القاهرة 1972 ؛ 10 - رسالة في علم الكتابة ، نشرة فرانز روزنتال ، مع تر . إنكليزية ، مجلة الفنون الإسلامية ، جامعة